鶯谷のラブホテルにAUGUSTA DUOがあります。
知らない方も多いかもしれません。
日暮里寄りのラブホテルで北口からは少し遠い。
利用するお客さまは少ないので。行く機会も少ないんです。
このホテルを利用するお客さまは毎回AUGUSTA DUOの読み方が違うんです・
『オウガストドゥ』『アウガドゥ』『アウガースタデュオ』
ニュアンスで受け取るときもありますが、『アウデュー』と言われたときは「鶯谷のホテルです
か?」と聞き返すこともあり。
大体ニュアンスで受け取り、とりあえず部屋番号だけお伺いします。
このホテルは部屋番号が2桁なので、3桁だと違うホテルを疑うことになります。
パンスト鶯谷では『オーガスタデュオ』と読んでいたのですが、調べてみたところ…
AUGUSTA DUO (アウグスタ デュオ)
まぁ〜そのままストレートに読めばいいだけなんだけど。
ストレートに読まない我らパンスト鶯谷の仲間たち😂😂
でもさ、電話でさっさとホテル名伝えたいのに〜なんか難しくない?
早口言葉かってくらい難しいじゃないか😂😂
私がニュアンスでわかるなら〜『オウガストドゥ』『アウガドゥ』『アウガースタデュオ』でもいい
よ( ´ ▽ ` )ノ2桁の部屋番号さえちゃんと伝えてくれたらさ。
ラブホテルは、カップス、夫婦、不倫などの一緒に入るスタイルだけではないから。
ホテル名はわかりやすい・覚えやすい方がいいのにね!!
ちなみに…AUGUSTA(アウグスタ)
「尊敬すべき」「威厳のある」といった意味に由来します。
DUO(デュオ)
イタリア語・ラテン語系で「2つ」「2人組」を意味します。
まぁ〜そんな感じで、たくさんのご予約お待ちしております( ´ ▽ ` )ノ
もう11月半ばだよ。今年は後何回遊べるかな?
お待ちしております\(^o^)/よろしくお願いします(^^)

☆☆きょうこさん☆☆
